У недавніх постах у себе в групах команди локалізаторів the bullfinch team і like a dragon поділилися з фанатами гри psychonauts 2 новинами про продовження роботи над її перекладом.разом з тим вони продемонстрували ряд скріншотів. На них можна побачити частину виконаної на даний момент роботи. Всім, кому цікава процентна готовність перекладу, вони написали наступне повідомлення:

про відсотки говорити поки що зарано, але запевняємо вас, що робота йде.

Оскільки публікація подібних звітів від команд очікується протягом всієї роботи над локалізацією гри, залишається очікувати лише подальших постів, в яких вони, можливо, розкажуть або покажуть щось більше.